Die Herz-Jesu-Kirche ist ein Baudenkmal von nationaler Bedeutung. Es befindet sich im Dorf Bene, Bezirk Berhiw, Region Transkarpatien, Ukraine. Das Gebäude befindet sich in einem zufriedenstellenden Zustand. Die Sicherheitsnummer des Denkmals ist 1110.
Geschichte
Das Gebäude wurde im 14.-19. Jahrhundert erbaut
Die erste schriftliche Erwähnung der Existenz eines religiösen Gebäudes, das sich am rechten Ufer des Flusses Borzhava befand, stammt aus dem Jahr 1333. Es gibt Informationen über die Zahlung von drei Geldzehnten durch Priester Kelemen aus dem Dorf Bene. Dies wird im entsprechenden Eintrag im päpstlichen Zehntenregister erwähnt. Es besteht die Vermutung, dass es sich um ein anderes Gebäude handelte, das der Vorgänger der modernen Kirche war. Das Gebäude wurde Ende des 14. Jahrhunderts errichtet. Anderen Quellen zufolge wurde im Dorf im 15. Jahrhundert eine Kirche im romanischen Stil erbaut. Eine der Monographien von 1547 erwähnt einen Pfarrer aus dem Dorf Bene, dessen Name Antala war. 1567 wurde das Kirchengebäude durch einen Angriff der Tataren beschädigt. 1593 wurde aus der katholischen Kirche eine reformierte Kirche. Das Gebäude wurde 1656–1657 weiter zerstört. In den 1670er Jahren wurde mit der Restaurierung des Tempels begonnen und 1782 wurde die Kirche erneut zerstört.
Der Archäologe Floris Romer, der Künstler und Forscher Ferenc Schultz und der Wissenschaftler Imre Henslmann untersuchten am 23. September 1864 den Zustand des Kirchengebäudes. In den Studien von Imre Henslmann, die 1865 beschrieben wurden, gibt es Informationen über das Vorhandensein von Fresken im Kirchengebäude. Floris Romer erstellte 1874 eine detaillierte Beschreibung der Fresken. Das Gemälde wird auch in einem Bericht des Historikers und Ethnographen Tivodar Legotski erwähnt. Der Bericht datiert vom 20. Oktober 1876. Es wird berichtet, dass Fresken unter der Kalksteinschicht auf der Nordseite der Kirche platziert sind und ein Teilbild davon auf der Nordseite des Triumphbogens zu sehen ist. Der Bericht enthält Informationen über das Vorhandensein von Wandmalereien in der Kirche in der Vergangenheit. Das Ministerium für Religion und allgemeine Bildung richtete einen Appell an das Nichtständige Komitee zum Schutz von antiken und kulturellen Denkmälern mit dem Ziel, die Wichtigkeit und Bedeutung des religiösen Gebäudes aufzuzeigen. Diese Veranstaltung fand auf Grund eines Förderantrages statt, der von der reformierten Gemeinde gestellt wurde. Für die Restaurierung des Tempels wurde Hilfe benötigt. Die Finanzierung wurde aufgrund des Alters der Kirche und ihrer groben stilistischen Dekoration abgelehnt. 1886 wurde die Klassifizierung der Baudenkmäler Ungarns durchgeführt. Imre Hanselmann, der dieses Projekt durchführte, stufte die reformierte Kirche in Bene als Baudenkmal 3. Klasse ein.
Kirche des Herzens Jesu im 20.-21. Jahrhundert
Am 6. September 1905 bat ein Priester namens Peter Kish das National Committee for the Preservation of Monuments and Antiquities and Culture, die Restaurierung der Kirche zu unterstützen. Er wies darauf hin, dass es aufgrund des Notzustands des Gebäudes gefährlich sei, dort Gottesdienste abzuhalten. Der Glockenturm, die Decke und die Verkleidung mussten restauriert werden. Der stellvertretende Baumeister Otto Steglo legte am 24. Februar 1906 einen Bericht zu diesem Thema vor. Dem Bericht waren eine Zeichnung und mehrere Fotos beigefügt. In den Dokumenten von Otto Steglo wird vermerkt, dass die Kirche eine horizontale Holzdecke aus dem 15. Jahrhundert hat. Die Decke begann einzustürzen, zu faulen, an drei Stellen wurde sie von gebogenen Balken getragen. An der Nordwand des Kirchenschiffs war ein Riss. Der Bericht stellte fest, dass das Dach und die Sparren sofort repariert werden mussten. Der Plan des Maschinenbauingenieurs Jozef Puma und die Höhe des Budgets von 2.247 Kronen wurden erwähnt. Der Bau eines niedrigeren Daches könnte zum Verlust wertvoller architektonischer Details als Denkmal führen. Er versuchte, die damalige Dachform unter Verwendung von Holzelementen wiederherzustellen. Am 25. April 1906 wurde der Bericht in einer Sitzung diskutiert. Die Kommentare von Otto Steglo zur Wiederherstellung der Form des Daches wurden akzeptiert. Der Ausschuss stellte jedoch keine Mittel für die Umsetzung dieses Projekts bereit. Der Wiederaufbau erfolgte 1906. Das Dach wurde erneuert, mittelalterliche Elemente wurden teilweise demontiert. 1934 wurde das Innere der Kirche verändert. In dieser Zeit wurde die Dekoration aus dem 18. Jahrhundert zerstört. Das Gebäude wurde renoviert, wodurch die Kirche die ursprünglichen lokalen gotischen Formen verlor, in denen sie gebaut wurde. Blech wurde verwendet, um das Dach und den Turm zu bedecken. Die Rekonstruktionen des 19. Jahrhunderts erschwerten das Studium der Details des Baus und der Entstehungszeit. 1999 unterstützte Ungarn die Restaurierung des Kirchengebäudes. Der Leiter der Restaurierungsarbeiten beschloss, die frühere architektonische Form zu reproduzieren – den Bau einer Turmspitze mit vier Phiolen, einer Balustrade und einer Galerie. Das Dach aus Blech wurde durch Schindeln ersetzt. Infolgedessen kehrte das Dach der Kirche in seine ursprüngliche Form aus dem Mittelalter zurück. Der Bau der Turmspitze im gotischen Stil begann. In den Jahren 2001–2004 wurde die Kirche renoviert, der Autor des Projekts war der Architekt Robert Fulopp. Die Restaurierung war wegen der Überschwemmungen, die die Zerstörung verursachten, notwendig geworden. Die Arbeiten wurden von den ungarischen Behörden unterstützt. Nach der Restaurierung wurde die Kirche verputzt. Der Boden wurde ersetzt und die Dekoration restauriert. Eine detaillierte Untersuchung der Wände wurde bei dieser Restaurierung nicht durchgeführt. Der aktuelle Name des heutigen Gebäudes ist die Pfarrkirche des Herzens Jesu. Die Kirche hat ihre Hauptmerkmale und ihren Umfang im 21. Jahrhundert bewahrt. Derzeit wurde der Tempel restauriert.
Am 6. September 1905 bat ein Priester namens Peter Kish das National Committee for the Preservation of Monuments and Antiquities and Culture, die Restaurierung der Kirche zu unterstützen. Er wies darauf hin, dass es aufgrund des Notzustands des Gebäudes gefährlich sei, dort Gottesdienste abzuhalten. Der Glockenturm, die Decke und die Verkleidung mussten restauriert werden. Der stellvertretende Baumeister Otto Steglo legte am 24. Februar 1906 einen Bericht zu diesem Thema vor. Dem Bericht waren eine Zeichnung und mehrere Fotos beigefügt. In den Dokumenten von Otto Steglo wird vermerkt, dass die Kirche eine horizontale Holzdecke aus dem 15. Jahrhundert hat. Die Decke begann einzustürzen, zu faulen, an drei Stellen wurde sie von gebogenen Balken getragen. An der Nordwand des Kirchenschiffs war ein Riss. Der Bericht stellte fest, dass das Dach und die Sparren sofort repariert werden mussten. Der Plan des Maschinenbauingenieurs Jozef Puma und die Höhe des Budgets von 2.247 Kronen wurden erwähnt. Der Bau eines niedrigeren Daches könnte zum Verlust wertvoller architektonischer Details als Denkmal führen. Er versuchte, die damalige Dachform unter Verwendung von Holzelementen wiederherzustellen. Am 25. April 1906 wurde der Bericht in einer Sitzung diskutiert. Die Kommentare von Otto Steglo zur Wiederherstellung der Form des Daches wurden akzeptiert. Der Ausschuss stellte jedoch keine Mittel für die Umsetzung dieses Projekts bereit. Der Wiederaufbau erfolgte 1906. Das Dach wurde erneuert, mittelalterliche Elemente wurden teilweise demontiert. 1934 wurde das Innere der Kirche verändert. In dieser Zeit wurde die Dekoration aus dem 18. Jahrhundert zerstört. Das Gebäude wurde renoviert, wodurch die Kirche die ursprünglichen lokalen gotischen Formen verlor, in denen sie gebaut wurde. Blech wurde verwendet, um das Dach und den Turm zu bedecken. Die Rekonstruktionen des 19. Jahrhunderts erschwerten das Studium der Details des Baus und der Entstehungszeit. 1999 unterstützte Ungarn die Restaurierung des Kirchengebäudes. Der Leiter der Restaurierungsarbeiten beschloss, die frühere architektonische Form zu reproduzieren – den Bau einer Turmspitze mit vier Phiolen, einer Balustrade und einer Galerie. Das Dach aus Blech wurde durch Schindeln ersetzt. Infolgedessen kehrte das Dach der Kirche in seine ursprüngliche Form aus dem Mittelalter zurück. Der Bau der Turmspitze im gotischen Stil begann. In den Jahren 2001–2004 wurde die Kirche renoviert, der Autor des Projekts war der Architekt Robert Fulopp. Die Restaurierung war wegen der Überschwemmungen, die die Zerstörung verursachten, notwendig geworden. Die Arbeiten wurden von den ungarischen Behörden unterstützt. Nach der Restaurierung wurde die Kirche verputzt. Der Boden wurde ersetzt und die Dekoration restauriert. Eine detaillierte Untersuchung der Wände wurde bei dieser Restaurierung nicht durchgeführt. Der aktuelle Name des heutigen Gebäudes ist die Pfarrkirche des Herzens Jesu. Die Kirche hat ihre Hauptmerkmale und ihren Umfang im 21. Jahrhundert bewahrt. Derzeit wurde der Tempel restauriert.
Die Architektur
Das Kirchengebäude ist größer als die durchschnittliche Größe von Gebäuden, die im Mittelalter gebaut wurden. Es befindet sich am östlichen Rand des Dorfes. Es wurde im gotischen Stil aus Ziegeln und Bruchsteinen erbaut. Die Sockel, Gesimse, der Triumphbogen und die Umrahmung der Öffnungen wurden integral mit geschnitzten Steinelementen erstellt. Die Merkmale des Gebäudes weisen auf seine Verwendung als Verteidigungsbauwerk hin. Dies wird durch den massiven Turm und die schießschartenartigen Fenster bestätigt. An den meisten Wänden des Tempels befinden sich kleine Pfeilfenster, und an der Nordwand gibt es überhaupt keine Fenster. Die Basilika ist einschiffig, ihr Gebäude wird durch Strebepfeiler verstärkt.
1593 wurde die Kirche aufgrund des Übertritts der Einwohner von Bene zum reformierten Glauben neu errichtet, was zu baulichen Veränderungen in der Kirche führte. 1657 wurden die Turmspitze und die im gotischen Stil erbauten Kreuzgewölbe zerstört. In den 1670er Jahren erfolgte der Wiederaufbau des Tempels, der nach seiner Zerstörung notwendig war. Diese Rekonstruktion ermöglichte es, Elemente der Gotik, Romanik und des Barock zu kombinieren. Der Wiederaufbau im 19. Jahrhundert führte zu Veränderungen in der Architektur des Turms. Vor dem Umbau hatte es das Aussehen eines gotischen Turms, nach dem Umbau erschienen charakteristische Merkmale des Barocks mit einer dekorativen Laterne in der Mitte. Die Apsis der Kirche zeigt mit dem Thron nach Osten. Seine Innenbreite beträgt 6 Meter. Die Apsis endet mit drei Gesichtern einer Acht. Das Kirchenschiff hat eine rechteckige Form. Seine Innenmaße betragen 8,05 Meter x 16,30 Meter. Neben dem Kirchenschiff grenzt an die Apsis der dreistöckige Glockenturm. Die Struktur des Glockenturms wird durch Strebepfeiler verstärkt. Die Mauern des Glockenturms im ersten Stock sind etwa 120 Zentimeter dick. Die Wände der anderen Elemente – des Triumphbogens, der Apsis und des Kirchenschiffs – sind weniger breit, ihre Größe beträgt 100 Zentimeter. Die Dicke der Westseite des Kirchenschiffs beträgt etwa 150 Zentimeter. In der Nähe der Nordwand befinden sich die Fundamentreste der Sakristei, die nach der Reformation der Kirche abgerissen wurde. Von außen wird die Kirche von Strebepfeilern getragen. Diagonalstützen befinden sich an den Sollbruchstellen der Wände der Apsis. Diagonale Strebepfeiler stützen die westlichen Ecken des Glockenturms und des Kirchenschiffs. Die Längswände des Langhauses sind stützenlos. An der Westseite des Glockenturms befinden sich niedrigere Fenster, die ein gerades Ende haben. Das gleiche Merkmal ist charakteristisch für das Fenster auf der Ostseite und die untere Öffnung auf der Südseite. Sie zeichnen sich durch nicht weite Öffnungen und unterschiedliche Größen aus. Auf der höchsten Ebene des Glockenturms sind die im Westen und Süden befindlichen Fenster spitz zulaufend. Die Elemente des nördlichen Rundfensters sind vier Halbkreise. An den Seiten der Apsis, die sich von Osten und Westen befinden, befinden sich Fenster mit Pfeilenden. An der Südseite des Langhauses befinden sich ebenfalls Pfeilfenster. 1906 wurden die aus Stein bestehenden Fensterkonstruktionen teilweise demontiert. Auf die Rahmenelemente wurde eine Putzschicht aufgetragen. Pfeilknäufe sind charakteristisch für die südlichen und westlichen mittelalterlichen Portale. In Ungarn waren solche Elemente beim Bauen im 14. Jahrhundert typisch. Die Vorhalle der Kirche ist klein und ein mittelalterliches Element in der Struktur des Gebäudes. Es hat ein spitzes Ende, das den Formen ähnelt, die bei der Gestaltung von Portalen und Fenstern zu finden sind. Viele Elemente des Gebäudes sind in einfachen gotischen Formen errichtet. Diese Liste umfasst das Hauptgesims des Kirchenschiffs, das obere Gesims des Glockenturms und die Apsiden. Das Prisma dient als Anfang des Triumphbogens. Es besteht die Möglichkeit, dass es aus dem 14. Jahrhundert stammt. Es gibt Vermutungen, dass der Glockenturm an der Westfassade in mehr als einer Zeit zusammen mit anderen Elementen des Gebäudes errichtet wurde. Der Sockel des Glockenturms unterscheidet sich von anderen architektonischen Elementen. Drei Fenster, die halbkreisförmige Schlitze aufweisen, bestätigen diese Vermutungen nur. Der Glockenturm konnte noch mehrere Jahrzehnte nach dem Bau des Hauptgebäudes fertig gestellt werden. Eines der südlichen Fenster des Glockenturms trägt das Datum 1458, obwohl Experten nicht glauben, dass dies einen Einfluss auf das Baujahr des Bauwerks haben kann. Die Öffnungen und Rahmen des Gebäudes lassen auf die Bauzeit des Gebäudes in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts schließen. Die im Glockenturm befindlichen Fenster konnten sich früher im Giebel befinden. Die Struktur der Kirche, die architektonischen Elemente und die Dimensionen der Details lassen uns über die Ähnlichkeit der reformierten Kirche im Dorf Bene mit der Kirche in Muzhievo, Marokpapa, Vamoshati sprechen, die Ende des 13 Anfang des 14. Jahrhunderts. Es gibt eine Reihe verwandter Merkmale mit Kirchen, deren Bau auf eine spätere Zeit zurückgeht - Kultgebäude in Khust, Velyki Berehy, Chetov, Dyula, Kissekeresha. Nur durch archäologische Forschungen kann das Entstehungsdatum der Kirche endgültig bestätigt werden.
.jpg/800px-%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%86%D1%8F_%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0_(%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5).jpg?20191004164233)
Das Kirchengebäude ist größer als die durchschnittliche Größe von Gebäuden, die im Mittelalter gebaut wurden. Es befindet sich am östlichen Rand des Dorfes. Es wurde im gotischen Stil aus Ziegeln und Bruchsteinen erbaut. Die Sockel, Gesimse, der Triumphbogen und die Umrahmung der Öffnungen wurden integral mit geschnitzten Steinelementen erstellt. Die Merkmale des Gebäudes weisen auf seine Verwendung als Verteidigungsbauwerk hin. Dies wird durch den massiven Turm und die schießschartenartigen Fenster bestätigt. An den meisten Wänden des Tempels befinden sich kleine Pfeilfenster, und an der Nordwand gibt es überhaupt keine Fenster. Die Basilika ist einschiffig, ihr Gebäude wird durch Strebepfeiler verstärkt.
1593 wurde die Kirche aufgrund des Übertritts der Einwohner von Bene zum reformierten Glauben neu errichtet, was zu baulichen Veränderungen in der Kirche führte. 1657 wurden die Turmspitze und die im gotischen Stil erbauten Kreuzgewölbe zerstört. In den 1670er Jahren erfolgte der Wiederaufbau des Tempels, der nach seiner Zerstörung notwendig war. Diese Rekonstruktion ermöglichte es, Elemente der Gotik, Romanik und des Barock zu kombinieren. Der Wiederaufbau im 19. Jahrhundert führte zu Veränderungen in der Architektur des Turms. Vor dem Umbau hatte es das Aussehen eines gotischen Turms, nach dem Umbau erschienen charakteristische Merkmale des Barocks mit einer dekorativen Laterne in der Mitte. Die Apsis der Kirche zeigt mit dem Thron nach Osten. Seine Innenbreite beträgt 6 Meter. Die Apsis endet mit drei Gesichtern einer Acht. Das Kirchenschiff hat eine rechteckige Form. Seine Innenmaße betragen 8,05 Meter x 16,30 Meter. Neben dem Kirchenschiff grenzt an die Apsis der dreistöckige Glockenturm. Die Struktur des Glockenturms wird durch Strebepfeiler verstärkt. Die Mauern des Glockenturms im ersten Stock sind etwa 120 Zentimeter dick. Die Wände der anderen Elemente – des Triumphbogens, der Apsis und des Kirchenschiffs – sind weniger breit, ihre Größe beträgt 100 Zentimeter. Die Dicke der Westseite des Kirchenschiffs beträgt etwa 150 Zentimeter. In der Nähe der Nordwand befinden sich die Fundamentreste der Sakristei, die nach der Reformation der Kirche abgerissen wurde. Von außen wird die Kirche von Strebepfeilern getragen. Diagonalstützen befinden sich an den Sollbruchstellen der Wände der Apsis. Diagonale Strebepfeiler stützen die westlichen Ecken des Glockenturms und des Kirchenschiffs. Die Längswände des Langhauses sind stützenlos. An der Westseite des Glockenturms befinden sich niedrigere Fenster, die ein gerades Ende haben. Das gleiche Merkmal ist charakteristisch für das Fenster auf der Ostseite und die untere Öffnung auf der Südseite. Sie zeichnen sich durch nicht weite Öffnungen und unterschiedliche Größen aus. Auf der höchsten Ebene des Glockenturms sind die im Westen und Süden befindlichen Fenster spitz zulaufend. Die Elemente des nördlichen Rundfensters sind vier Halbkreise. An den Seiten der Apsis, die sich von Osten und Westen befinden, befinden sich Fenster mit Pfeilenden. An der Südseite des Langhauses befinden sich ebenfalls Pfeilfenster. 1906 wurden die aus Stein bestehenden Fensterkonstruktionen teilweise demontiert. Auf die Rahmenelemente wurde eine Putzschicht aufgetragen. Pfeilknäufe sind charakteristisch für die südlichen und westlichen mittelalterlichen Portale. In Ungarn waren solche Elemente beim Bauen im 14. Jahrhundert typisch. Die Vorhalle der Kirche ist klein und ein mittelalterliches Element in der Struktur des Gebäudes. Es hat ein spitzes Ende, das den Formen ähnelt, die bei der Gestaltung von Portalen und Fenstern zu finden sind. Viele Elemente des Gebäudes sind in einfachen gotischen Formen errichtet. Diese Liste umfasst das Hauptgesims des Kirchenschiffs, das obere Gesims des Glockenturms und die Apsiden. Das Prisma dient als Anfang des Triumphbogens. Es besteht die Möglichkeit, dass es aus dem 14. Jahrhundert stammt. Es gibt Vermutungen, dass der Glockenturm an der Westfassade in mehr als einer Zeit zusammen mit anderen Elementen des Gebäudes errichtet wurde. Der Sockel des Glockenturms unterscheidet sich von anderen architektonischen Elementen. Drei Fenster, die halbkreisförmige Schlitze aufweisen, bestätigen diese Vermutungen nur. Der Glockenturm konnte noch mehrere Jahrzehnte nach dem Bau des Hauptgebäudes fertig gestellt werden. Eines der südlichen Fenster des Glockenturms trägt das Datum 1458, obwohl Experten nicht glauben, dass dies einen Einfluss auf das Baujahr des Bauwerks haben kann. Die Öffnungen und Rahmen des Gebäudes lassen auf die Bauzeit des Gebäudes in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts schließen. Die im Glockenturm befindlichen Fenster konnten sich früher im Giebel befinden. Die Struktur der Kirche, die architektonischen Elemente und die Dimensionen der Details lassen uns über die Ähnlichkeit der reformierten Kirche im Dorf Bene mit der Kirche in Muzhievo, Marokpapa, Vamoshati sprechen, die Ende des 13 Anfang des 14. Jahrhunderts. Es gibt eine Reihe verwandter Merkmale mit Kirchen, deren Bau auf eine spätere Zeit zurückgeht - Kultgebäude in Khust, Velyki Berehy, Chetov, Dyula, Kissekeresha. Nur durch archäologische Forschungen kann das Entstehungsdatum der Kirche endgültig bestätigt werden.